A diferença entre o que é potencial e o que é real

Uma entrevista em directo numa estação televisiva americana:

Entrevistadora : General Reinwald, o que vai ensinar a estes jovens quando visitarem a base militar?

General Reinwald : Vamos ensinar-lhes escalada, canoagem, tiro com arco e tiro ao alvo.

Entrevistadora : Tiro ao alvo!?! E isso não é um pouco irresponsável?

General Reinwald : Não vejo por que motivo, irão ser adequadamente supervisionados na carreira de tiro.

Entrevistadora : Não lhe parece que é uma actividade extremamente perigosa para ensinar a crianças?

General Reinwald : Não vejo como. Vamos ensinar-lhes todas as condições e procedimentos de segurança antes de sequer tocarem numa arma de fogo.

Entrevistadora : Mas está a equipá-los para serem assassinos violentos!

General Reinwald : Bem, a senhora também está equipada para ser uma prostituta mas não o é, pois não?

A rádio ficou silenciosa e a entrevista terminou aqui